27.1.20

Pudełko wspomnień - prezent na chrzest

Co podarować na chrzest święty? Jak znaleźć oryginalny upominek z okazji narodzin dziecka? Z prezentami dla maluszków często mamy problem. Nie wiemy, czy wybrać upominek bardziej dla rodziców, czy dla dziecka. Nie mamy pomysłu, co dać na chrzest, jeśli nie chcemy, by były to pieniądze, ubranka czy kolejna zabawka. Pudełko wspomnień to bardzo fajny pomysł, choć w Polsce jeszcze nie jest ono aż tak popularne jak za granicą. Zachwyć rodziców maleństwa pomysłowością, a dziecku stwórz pamiątkę na całe życie i wykonaj pudełko wspomnień handmade! Nie wiesz, jak powinno wyglądać? Zastanawiasz się, od czego zacząć? Koniecznie obejrzyj dzisiejszą inspirację naszej projektantki, Tatiany.
What to give on Baptism? How to find a unique gift to welcome a new baby? We often have problems with presents for babies. We don't know if to choose a gift for parents or for a baby. We don't have an idea what to give on Baptism except for money, clothes or another toy. A memories box is a cool idea, though in Poland it isn't so populat than abroad. Make a handmade memory box and amuse baby's parents with your creativity, and give a child a keepsake for whole life! You don't know how it should look like? You're wondering how to start? You should definitely watch today's inspiration by our designer, Tatiana.


Idealne papiery do prac dziecięcych - kolekcja Lullaby od LemonCraft

Jeśli zajmujesz się scrapbookingiem zawodowo, na pewno nierzadko wykonujesz prace dla dzieci. Jeśli zajmujesz się nim hobbystycznie, istnieje duże prawdopodobieństwo, że przygodę z rękodziełem rozpoczęłaś w czasie urlopu wychowawczego i tworzysz przede wszystkim pamiątki dla swoich dzieci :-) W obu przypadkach przydadzą Cię się odpowiednie papiery do prac dziecięcych. Odpowiednie to znaczy takie, które będą mieć pastelowe kolory i delikatne, dziecięce motywy. Idealnie, jeśli wzorami na papierach będą serduszka, gwiazdki i groszki. Nie wiemy, czy znasz papiery dziecięce Lullaby od LemonCraft, ale jeśli nie, powinnaś jak najszybciej obejrzeć tę kolekcję. Jest wprost stworzona do projektów dziecięcych, zarówno chłopięcych, jak i dziewczęcych. Piękne arkusze w delikatne wzory oraz te z grafikami w tematyce dziecięcej sprawią, że szybko (i z ogromną przyjemnością!) wykonasz kartki gratulacyjne, projekty na chrzest, albumy na roczek, metryczki dziecięce i wiele innych wspaniałych dziecięcych projektów scrapbookingowych. Czy masz swój ulubiony arkusz w tej kolekcji? :-)
If you do scrapbooking professionaly, you surely often make projects for children. If creating is only your hobby it is almost sure you started your passion during parental leave and you create keepsakes for your children mostly :-) In both cases you need suitable papers for children's projects. By suitable we mean those in pastel colours and with delicate children's patterns. It's perfect if there are hearts, stars or dots on them. We're not sue if you know Lullaby LemonCraft's collection but if no you should see them as soon as you can. It's just perfects for children's projects, for boys' and girls' ones. Beautiful sheets with delicate patterns and those with children's graphics will make you create congratulation cards, albums on first birthday, birth certificates ad many other scrapbooking projects for children, fast and with a great pleasure! Have you got a favourite sheet from this collection? :-)


Pomysły na prezent na chrzest

Każda osoba zajmująca się rękodziełem chciałaby obdarowywać swoich bliskich upominkami od serca, dziełem swoich rąk. Jeśli szukasz pomysłu na prezent na chrzest, nie będziesz zawiedziona - scrapbooking oferuje tutaj naprawdę wiele różnorodnych upominków, które wywołają łzy wzruszenia i staną się wyjątkową pamiątką na długie lata. Jaki ręcznie robiony prezent na chrzest możesz wykonać? Oto kilka podpowiedzi:
Each person who do handicraft would like to give handmade heart to heart gifts to close ones. If you're looking for a Baptism gift idea, you will not be disappointed - scrapbooking offers here a lot of diverse gifts which will cause tears of emotion and will be a special keepsake for many years. Which handmade Baptism present you can make? Here are some tips:

  1. Ramka na zdjęcie z chrztu. / A frame for a photo from a Christening Day.
  2. Metryczka dziecka. / A birth certificate.
  3. Album na pierwszy rok życia dziecka. An album for the first year of baby's life.
  4. Album na zdjęcia z Chrztu Świętego. / An album for Baptism photos.
  5. Kartka ze zdjęciem dziecka. / A card with a baby's photo.
  6. Exploding box na chrzest. / A baptismal exploding box.
Prawda, że to już spory wybór? Jeśli dołączysz do tego fakt, iż możesz wykonać pracę w dowolnej kolorystyce, stylu, z cytatami z Pisma Świętego, albo z kolorowymi grafikami nawiązującymi tematyką do wczesnego dzieciństwa... okazuje się, że tak naprawdę Twoje możliwości są ograniczone jedynie Twoją wyobraźnią i dostępnością materiałów.
It's a wide choice, don't you think? You can use any colours, style and quotes from the Scriptures or colourful graphics connected with early childhood, and all that prove the only thing which can limit you is your imagination and supplies availability.


Pudełko wspomnień - co powinno zawierać i jak ma wyglądać?

Pudełko wspomnień jako prezent na chrzest jest świetnym pomysłem i - choć nadal jeszcze nie jest u nas bardzo modnym rozwiązaniem - z roku na rok zyskuje w Polsce coraz większą popularność. Czym tak naprawdę jest pudełko wspomnień? Jest to udekorowana szkatułka, wewnątrz której znajdują się mniejsze pudełeczka tematyczne. W tych poszczególnych pudełeczkach można przechowywać np. pasemko włosów z pierwszego obcinania, opaskę poporodową na rączkę ze szpitala, pierwszy smoczek, szatkę z Chrztu Świętego. Poza pamiątkami rzeczowymi, w pudełku wspomnień może znaleźć się miejsce dla spisanych i/lub uwiecznionych na fotografiach wspomnień: przegródki na wpisanie daty pierwszego kroczku, pierwszego uśmiechu czy pierwszej zupki stają się coraz bardziej popularne. Tak naprawdę tylko od Ciebie zależy, jak zagospodarujesz wnętrze dziecięcego pudełka na wspomnienia. Niezależnie od tego, jakie pudełeczka tematyczne wybierzesz, na pewno stworzysz pamiątkę chwytającą za serce.
A memory box as a Baptism gift is a great idea and, though it's not a trendy option in Poland yet, it grows in popularity year by year. What exactly a memory box is? It's a decorated casket where there are smaller thematic boxes inside. In these boxes you can keep a hair streak frm the first hair cutting, a wristband from a hospital, a first pacifier, a baptismal handkerchief. Other than material things, such a box can be used for keeping memories on photos which is more and more popular - you can make compartments for notes from the first step, first smile or first soup. It depends only on you how you will use such a memory box for a baby. No matter which thematic boxes you will choose inside, it will surely be an unforgettable heart-tugging keepsake.


Pudełko wspomnień - prezent na chrzest dla chłopca - inspiracja Projektantki

Nasza projektantka, Tatiana, przygotowała chłopięce pudełko wspomnień. Wewnątrz pięknej, niebieskiej szkatułki powleczonej zamszem i dekoracyjnie wytłoczonej, znajdują się cztery pudełeczka tematyczne. Wszystkie one zostały udekorowane papierami z kolekcji Lullaby LemonCraft oraz elementami z arkusza Vintage Time 026. Błękitno-beżowe pudełeczka ozdobione odrobiną bieli prezentują się niezwykle delikatnie i elegancko zarazem.
Our designer, Tatiana, created a memory box for a boy. Inside this beautiful blue casket with a suede covering and embossed design, there are four thematical boxes. All of them are decorated with papers from Lullaby collection and with elements from Vintage Time 026 sheet. Such blue and beige boxes decorated with a little bit of white look incredibly delicately and elegantly at the same time.



Wewnętrzna strona wieczka pudełka wspomnień posiada bogatą kompozycję dekoracyjną z miejscem na wsunięcie zdjęcia maluszka. Czyż to nie wspaniały pomysł na pamiątkę na całe życie? :-) Takie pudełeczko niewątpliwie pomoże zachować dziecięce wspomnienia.
The inner side of a lid has got a rich decorative composition with a place for a baby's photo. Isn;t it a wonderful idea on a keepsake for a whole life? :-) Such a box will surely help to keep child's memories.





Miałaś już okazję wykonać pudełko wspomnień? Stworzyłaś je na bazie drewnianej skrzyneczki, a może od podstaw z papieru i tektury? Koniecznie pochwal się swoją pracą w komentarzu, zainspirujmy się wzajemnie do tworzenia wyjątkowych dziecięcych pamiątek! :-)
Have you ever had an opportunity to create a memory box? Did you make in o a wooden basis or maybe of paper and cardboard, from scratch? Share your project in a comment, let's get mutually inspire ourselves for creating unique children's keepsakes! :-)


PODPIS

3 komentarze:

  1. Świetny pomysł takie pudełko wspomnień. Śliczna praca. 😍

    OdpowiedzUsuń
  2. Jak wykonać takie pudełko? Podzieli się Pani szablonem albo podpowie jak? Jest śliczne

    OdpowiedzUsuń

Dziękujemy za Twoje słowa

INSTRAGRAM

Copyright © 2017 Lemoncraft