17.2.20

Pamiątka ślubu - scrapbooking

Choć na co dzień większość zdjęć gromadzimy gdzieś w pamięci komputera, w chmurze, w smartfonie, są takie okazje, które z pewnością warto utrwalić na papierze fotograficznym - tak, by móc w każdej chwili wrócić do pięknych wspomnień. Musisz przyznać, że wywołane zdjęcie jest czymś zupełnie innym niż to samo zdjęcie oglądane na ekranie monitora. No dobrze, ale co z takimi wywołanymi zdjęciami zrobić? Część z nich możesz, oczywiście, umieścić w albumie pamiątkowym, niech to nawet będzie album ręcznie robiony, jeśli masz ochotę go wykonać. Ale ulubione fotografie warto wyeksponować w szczególny sposób. Dzięki temu może powstać np. wyjątkowa pamiątka ślubu w postaci przestrzennego obrazka. A obrazek ten może udekorować ścianę w salonie albo w sypialni. Zobacz, jak wspaniale oprawiła ślubne zdjęcie nasza Projektantka, Marina, i przekonaj się, że ślub i scrapbooking to para idealna!
Though we keep most of our photos on a computer drive, in a cloud, in a smartphone, there are such moments which are worth being printed - so we could remember those beautiful memories at any time. You have to admit that printed photos are totally different from those watched on a computer screen. OK, but what to do with such printed photographs? Of course some of them can be kept in an album, in a handmade one if you would like to make such. But those favourite photos are worth being shown in a special way. So, you can create a dimensional picture which will become, for example a unique wedding keepsake. And such a picture can decorate a wall in a living room or in a bedroom. Look how our Designer Marina wonderfully framed wedding photos and see that a wedding and scrapbooking are a perfect couple!


Wyjątkowa pamiątka ślubu - dlaczego warto?

W naszym życiu mają miejsce wydarzenia, które są dla nas szczególnie ważne. Dla każdego będzie to coś innego, jednak przyznać musisz, że większość osób za najistotniejsze wydarzenia uzna m.in. zaręczyny, ślub, narodziny dziecka. Wydarzeniom tym towarzyszy ogromna radość, podniosła atmosfera, morze miłości i szczęścia. Niestety, w codziennym pędzie nie mamy czasu na celebrowanie chwil i pielęgnowanie wspomnień i nawet te najważniejsze dla nas wydarzenia blakną w naszej pamięci. Szczegóły się zacierają, emocje związane z daną sytuacją nieco przygasają, a wyjątkowe dni giną pod stosem codziennych spraw.... I właśnie dlatego warto gdzieś w widocznym miejscu mieć pamiątki, które choć na chwilę ściągną na siebie nasz wzrok, pozwolą na moment zatrzymać się w biegu codzienności, rozjaśnią gorszy dzień. Ramki na zdjęcia, obrazki powieszone na ścianach, metryczki - niby nic, a jednak ich rola jest niezwykle istotna. Pamiątka ślubna to coś, co szczególnie warto umieścić w zasięgu wzroku - wizualizacja własnego szczęścia gasi gniew w zalążku, zapobiegając małżeńskiej kłótni ;-) i nierzadko staje się źródłem przypływów czułości :-)
There are many events in pur lives that are very important to us. And they're different for each of us but you have to admit that most of people will consider as the most important, for example an engagement, a wedding, baby's birth. Such moments are surrounded by huge joy, solemn atmosphere, sea of love and happiness. Unfortunately, in everyday's hurry we don't have time for celebrating moments and cherish memories so even the most significant events are fading in our memory. All the details are blurring, emotions connected with a particular situation are simmering down a bit and special days are disappearing under a pile of everyday affairs. And that's why it is worth to have keepsakes somewhere in a visible place which will at least for a while focus our sight, which will let us stop for a while, which will brighten a bad day. Photo frames, pictures on the walls, birth certificates - seem nothing but in fact their function is very significant. A wedding keepsake is something which is worth to have in sight - the view of our happiness nips anger in the bud and prevents marital argument ;-) , and it is often a source of endearment outburst :-)


Ślubne pamiątki w rękodziele - co możesz przygotować? 

Scrapbooking, jak zawsze, daje Ci mnóstwo możliwości zadbania o wspomnienia :-) Pamiątka ślubu w scrapbookingu może przyjąć formę ramki na zdjęcie, alterowanej (czyli przerobionej, upiększonej gotowej ramki) lub tworzonej od podstaw. Możesz też wykonać shadow box ze zdjęciem, tworząc w ten sposób oryginalny przestrzenny obrazek. Album harmonijkowy, czy też parawanik także się świetnie nada na ślubną pamiątkę, zwłaszcza, że możesz go w rozłożonej formie ustawić na półce. Inne pomysły to oprawiony w ramkę scrap (layout) lub ramka albo obrazek na podobraziu malarskim. W bardziej nietypowej formie ramka na ścianę może powstać na drewnianym tamborku, kawałku drewna czy bazie hdf lub mdf o wymyślnym kształcie. Jak widzisz, masz naprawdę sporo form do wyboru!
Scrapbooking, as always, gives you a lot of possibilities to take care about your memories :-) A scrapbooking wedding keepsake can be a photo frame, an altered one ( remade and embellished ready made one ) or a frame which is made bottom-up. You can also make a shadow box with a photo, creating this way an original dimensional picture. An accordion album or such in a shape of a folding screen, can also be a great wedding keepsake, especially that you can put it opened out on the shelf. Other ideas are a layout in a frame or a frame/picture on a canvas. More unusual forms are frames made on an embroidery hoop, a piece of wood or on MDF / HDF basis in a fancy shape. As you can see there are many forms to choose!


Pamiątka ślubu w postaci scrapa - inspiracja Projektantki


Marina zadecydowała, że tworzona przez Nią scrapowa pamiątka ślubu będzie mieć formę pełnowymiarowego scrapa (30,5x30,5 cm). 
Marina decided that created by her a scrapbooking wedding keepsake will be a full sized layout ( 30,5x30,5 cm ).


Jej praca, choć zawiera mnóstwo detali, jest niezwykle delikatna. Pastelowe kolory i delikatna kompozycja dają wrażenie zwiewności i ulotności. Layout ze ślubnym zdjęciem przyjął szalenie romantyczny, marzycielski charakter, a taki efekt dało połączenie papierów do scrapbookingu marki LemonCraft z dwóch różnych kolekcji: Yesterday i Next to Me.
Her project has got a lot of details but it's very delicate at the same time. Pastel colours and a delicate composition give the impression of airiness and ephemerality. This layout with a wedding photo got an extremely romantic and dreamy shape and it's all thanks to the combination of LemonCraft's scrapbooking papers from two different collections: Yesterday and Next to Me.

Dwustronny papier do scrapbookingu - Next to me 08  



Zobacz, jak Marina uczyniła z elementów do wycinania (wyciętych z arkuszy Vintage Time) bazę swojej kompozycji. Przepiękne róże, zegar, motyle i ramki wystarczyło już tylko uzupełnić kilkoma kwiatami, koronką i odrobiną mediów :-)
Look how Marina used fussy cut elements ( from Vintage Time sheets ) as the composition basis. Beautiful roses, a clock, butterflies and frames were only complemented by few flowers, lace and a little bit of mixed media :-)

Yesterday - Ephemera cards   Papier ozdobny - Vintage Time 024   Papier ozdobny - Vintage Time 025







Jak wybrać papiery do scrapbookingu idealne do prac ślubnych

W scrapbookingu prace ślubne są chyba najpopularniejsze, najczęściej wykonuje się kartki ślubne na zamówienie i inne ślubne projekty. Od tego, jakie papiery wybierzesz do swojej pracy, będzie zależeć uzyskany efekt końcowy. Ponieważ śluby odbywają się obecnie w wielu różnych konwencjach stylizacyjnych, także Twoje ślubne prace scrapbookingowe mogą być bardzo różne. Jak zatem wybrać idealne papiery do scrapbookingu w tematyce ślubnej? Nie ma na to gotowej recepty, ponieważ kolorystykę, styl i wzornictwo papierów musisz dobrać indywidualnie do każdego ślubu i do upodobań pary młodej. Warto jednak przy wyborze papierów scrapowych zwrócić uwagę na kilka istotnych szczegółów:
Wedding projects in scrapbooking are propbably the most popular ones - wedding cards and other wedding projects on order are made most often. The final effect depends on which scrapbookings papers you'll use. Your scrapbooking wedding projects can be very different because nowadays weddings take place in many diverse stylistic conventions. So how to choose perfect scrapbooking papers for a wedding theme? There's no ready formula for that because you have to match colouristic, a style and papers patterns individually to every wedding and the happy couple taste. But it is always good to remember these siginificant details when choosing scrapbooking papers:

  • jeśli chcesz stworzyć romantyczną pamiątkę ślubu pełną delikatności, tak, jak zrobiła to Marina, wybieraj papiery w jasnych, pastelowych barwach. Biel, krem, jasny beż, pudrowy róż, delikatna mięta i ciepłe odcienie szarości nadają się tu wprost doskonale; / if you want to make a romantic wedding keepsake full of delicateness, just like Marina did, choose papers in bright pastel colours. White, cream, light beige, powder pink, delicate mint and warm shades of grey will be just perfect here;
  • jeśli nie wiesz, w jakim stylu będzie ślubna ceremonia i przyjęcie weselne, najbezpieczniej jest postawić na klasyczną, neutralną kolorystykę. Beże, kremy i biel pasują na każdy ślub!; / if you don't know in which style the ceremony and the wedding reception will be, it's good to choose classic neutral colours. Beige, cream and whitematch every wedding!;
  • desenie odpowiednie do prac ślubnych to kwiaty (dodają romantycznej atmosfery), motyw desek (nadają lekko starociowy, sentymentalny klimat, świetne są także do prac ślubnych w stylu rustykalnym), koronki i damaski (dwa ostatnie dodają pracy elegancji i wytworności); / designs perfect for wedding projects are flowers ( they give a romantic atmosphere ), wooden boards pattern ( it gives slightly old and sentimental climate and it's also perfect for rustical weddings ), lace and damask patterns ( they give an elegant and glamour look to a project );
  • planujesz pracować z mediami? Chcesz nałożyć pastę strukturalną przez wzór z maski albo podkolorować pracę mgiełkami? Koniecznie wybierz dobrej jakości papiery do scrapbookingu o wysokiej gramaturze i gładkiej, matowej powierzchni - zyskasz pewność, że papier się nie rozwarstwi, nie podziurawi ani nie powygina. / are you planning to work with mixed media? Do you want to put a texture paste through a stencil or to colour your project with mists? You should definitely choose scrapbookign papers of great quality, of high density and with smooth matt surface - you will be sure that the paper will not delaminate, get riddled or will not bend.

Często robisz ślubne prace? Jaką najbardziej nietypową pamiątkę ślubu wykonywałaś? :-) Chętnie sięgasz po papiery LemonCraft do swoich ślubnych projektów? Koniecznie daj znać w komentarzu! :-)
Do you often make wedding projects? What was the most unusual wedding keepsake you have ever made? :-) Do you often use LemonCraft papers in your wedding projects? Let us know in a comment! :-)



PODPIS

1 komentarz:

  1. Praktycznie do większości moich prac sięgam po papiery Lemoncraft. Jeśli chodzi o kolorystykę ślubnych, to najbardziej lubię jaśniejsze kolory, które można ozdobić kompozycjami. 😘

    OdpowiedzUsuń

Dziękujemy <3

INSTRAGRAM

Copyright © 2017 Lemoncraft