9.3.20

Prezent dla małej baletnicy - mini album w pudełku

W dzisiejszych czasach dzieci mają coraz więcej zajęć dodatkowych, a Ich pasje i talenty są szlifowane od najmłodszych lat. Wiele dziewczynek marzy o tym, by zostać baletnicą. A gdy się wreszcie uda i taka mała tancerka ma urodziny bądź imieniny, zastanawiamy się, jaki wybrać prezent dla małej baletnicy. Pozytywka? Nowa tiulowa spódniczka? Różowe baletki? Jeśli chcesz uzyskać efekt wow odejdź od szablonowych upominków i podaruj... mini album w pudełku! Zobacz pracę, którą na dziś przygotowała Jasmina. Takim prezentem będzie zachwycona każda mała baletnica!
Nowadays children have more and more additional activities and their passions and talents have been honed from the youngest years. Many girls dream of becoming a ballerina. And when they finally made it and such a little dancer has her birthday or name day, we are wondering what gift to choose for her. A music box? A new tulle skirt? Pink ballet shoes? If you want to create a wow effect, leave those stereotype gifts and give.....a mini album in a box! Just look at this project made by Jasmina. 


Prezenty nawiązujące do hobby - scrapbooking ma tę moc!

Często jest tak, że chcemy jakoś spersonalizować upominek. Staramy się wybierać upominki zgodne z zainteresowaniami obdarowywanych osób. W przypadku dzieci jest to ogromne ułatwienie, bo dylematy typu "co podarować 10-latce na urodziny" albo "jaki prezent kupić dla 8-latka" są naprawdę częste. Pasja dziecka to świetny trop, dzięki któremu udaje nam się kupić trafiony upominek. Scrapbooking daje nam jednak pewną przewagę nad gotowymi upominkami: możemy swój personalizowany prezent maksymalnie dopasować do obdarowywanego dziecka. Np. prezent dla małej baletnicy może nie tylko nawiązywać tematycznie do Jej pasji, ale także być przygotowany w Jej ulubionej kolorystyce i z ulubionymi motywami, nie zawsze związanymi z samą pasją - bo kto powiedział, że mała baletnica nie może dostać albumu czy kartki z baletkami, ale i z bukietem kwiatów czy kolorowymi motylami? :-) W scrapbookingu możesz połączyć te wszystkie lubiane przez małe dziewczynki elementy w jedną spójną pracę!
We often want to personalize a gift. We are trying to choose gifts which are associated with interests of receivers. It's easier when it comes to children cause dilemmas like 'what to give a 10-year old girl on birthday' or 'what to buy for an 8-year old boy' are very often. The child's passion is a good trace thank to which we are able to buy a perfect present. But scrapbooking gives us the advantage over the ready made gifts: we can fit a gift to a child at the maximum. For example, a gift for a little ballerina don't have to connected only with her passion's theme but can be also made in her favourite colours and with favourite motives, not always associated with her passion - who said that a little ballet dancer can;t get an album or a card with ballet shoes but also with a bouquet or colourful butterflies? :-) In scrapbooking you can mix in one harmonious project all those elements loved by little girls!


Prezent dla baletnicy - inspiracja Projektantki

Zobacz, jak wspaniały upominek dla małej miłośniczki baletu przygotowała Jasmina. Jak sama mówi, udekorowała okrągłe pudełko, wewnątrz którego umieściła mini album na małe zdjęcia uwieczniające treningi baletu.
Look what a wonderful gift for a little ballet passionate Jasmina made. As she said, she decorated a round box and she put inside a mini album for small photos from ballet trainings.


Pudełko samo w sobie jest tak urocze, że może służyć do przechowywania albumiku lub stać się zupełnie samodzielnym przedmiotem do przechowywania różnych dziewczęcych drobiazgów, np. ozdób do włosów.
The box itself is so cute that it can used for keeping the album or it can become a box for keeping girlish bits and pieces, for example hair adornments.


Motyw baletnicy oraz baletek wspaniale podkreślają tematykę kompletu prezentowego i nie pozostawiają wątpliwości, czym pasjonuje się młoda dama :-)
A ballerina and ballet shoes motives are wonderfully accenting the theme of this gift set and don't leave doubts what are this little lady's interests.




Kolekcja papierów do scrapbookingu "Girl's Little World" jest wręcz idealna do dziewczęcych projektów. Czy bowiem istnieją kolory, które lepiej niż błękit, róż i biel oddają charakter baletu? :-)
'Girl's Little World' scrapbooking papers collection is just perfect for girlish projects. Cause there are no better colours thank sky blue, pink and white which reflect the ballet charakter. :-)

Girl's Little World 06 - Double-sided scrapbooking paper - Lemoncraft   Girl's Little World 02 - Double-sided scrapbooking paper - Lemoncraft   Girl's Little World 01 - Double-sided scrapbooking paper - Lemoncraft



Albumik jest niewielki, a jego wnętrze zdobią jedynie papiery do scrapbookingu i delikatne zdobienia wykonane z elementów do wycinania - dzięki temu ten malutki upominek zmieści się w torebce, plecaku, piórniku - i można go zawsze mieć przy sobie! :-) Będzie świetnym motywatorem przed występami i wspaniałym poprawiaczem nastroju w gorszych chwilach!
The album isn't big and its inside is decorated only with scrapbooking papers and delicate embellishments made of fussy cut elements - thanks to it, this tiny gift will fit in a purse, in a bacpack, in a pencil case - and you can have it always with you! :-) It will be a great motivator before performances and a wonderful mood improver during worse moments!

Girl's Little World 04 - Double-sided scrapbooking paper - Lemoncraft




Zdarza Ci się wykonywać prace scrapbookingowe nawiązujące do hobby? Jakie prace tego typu masz już na swoim koncie? :-)
Do you sometimes make scrapbooking projects associated with hobby? What such projects have you already made? :-)




PODPIS

Brak komentarzy:

Publikowanie komentarza

Dziękujemy za Twoje słowa

INSTRAGRAM

Copyright © 2017 Lemoncraft