Inspiruje Maja: święta nadchodzą... - Inspirations from Maja: Christmas is coming...

Witajcie, drodzy Fani Lemoncraft!

Welcome to the blog, dear Lemoncraft Fans!

I oto mamy połowę grudnia - do Świąt pozostało już tylko dwa tygodnie! To ostatni dzwonek, by kończyć świąteczne przygotowania. Na przykład - wysłać świąteczne kartki:

And here we are, in the middle of December - only two weeks to Christmas! It's high time to finish off the holiday preparation. For instance - to send out Christmas cards:

Pierwsza kartka powstała z papierów z zestawu Basic do kolekcji "Nie zapomnij mnie" i etykiet vintage. Znalazła się tu też piękna wstążeczka z gwiazdkami z kolekcji "Świąteczne życzenia":

The first card is made using papers from the Basic set to the "Forget me not" collection and vintage tags. There's also the beautiful star ribbon from the "Christmas greetings" collection:

Druga kartka powstała w całości z jednego arkusza :-) Docięłam kilka fragmentów na warstwy, odbiłam na pozostałym fragmencie pocztówkowy stempel, embossowałam i wycięłam. Dodałam ozdoby tekturowe, poinsettię z wykrojnika i marszczoną taśmę - i gotowe :-)

The second card was entirely made from one sheet of paper :-) I trimmed several pieces of layers, then I stamped the postcard stamp on the remaining piece, heat-embossed it and cut it out. I added chipboard embellies, a die-cut poinsettia and ruffled ribbon - and voila :-)

A na ostatniej kartce zrobiłam mały shaker-box: do obrazka z aniołkami dopasowałam "szybkę" wyciętą z plastikowej okładki, podkleiłam na kosteczkach 3D (tak, by na okręgu nie było żadnej przerwy), a przed sklejeniem wsypałam cekiny, mini gwiazdeczki i gruby brokat:

And finally, I made a little shaker-box on the last card: I die-cut a "glass pane" from a thick plastic cover, matching the size with the angels image, mounted it on 3D dots (so that there's no gap in the circle) and filled the inside with sequins, mini snowflakes and thick glitter before sticking the parts together:

Kartki wysłane, można zająć się prezentami :-) Świetnym pomysłem jest notes na przepisy - ja wykonałam swój z najnowszej kolekcji "Świąteczne życzenia", łącząc arkusze z minibloczka i zestawu Basic:

Cards sent, time to deal with presents :-) A recipe notebook is always a great idea - I made mine using the latest collection, "Christmas greetings" and combining papers from the minipad and the Basic set:

Na sprężynie przewiązałam wstążeczkę w kratkę (jej węższą wersję znajdziecie w sklepie Lemoncraft) i zawieszkę w kształcie łyżeczki:

I tied a piece of plaid ribbon (you can find the narrower version in the Lemoncraft store) and a spoon charm:

Kompozycja okładki przypomina fartuszek - w tej roli wystąpiła serwetka z wykrojnika ;-)

The cover design was to imitate an apron - for that purpose I used a die-cut doily ;-)

Na froncie umieściłam też stemplowany obrazek, który pokolorowałam Distressami:

I also placed a stamped image that I coloured with Distress inks:

Motyw fartuszka powtórzyłam też wewnątrz, umieszczając stylizowaną kieszonkę na luźne kartki:

I repeated the apron motif inside, placing a die-cut pocket for loose pages:

Gotowy prezent wypada zapakować - przydadzą się etykiety na prezenty, które wykonałam z resztek po poprzednich pracach :-)

I seems right to wrap up the presents -and handmade gift tags come in handy. I made them using the leftovers from previous creations :-)

Ponieważ pięknej, metalizowanej wstążki z zestawu do kolekcji został mi już tylko niewielki kawałek, zrobiłam niby-kokardki, przewiązując kawałki sznureczkiem. Obrazki wycięte z arkusza dodatków umieściłam na kolejnych papierach i wycięłam, zachowując kształt. Detale podkreśliłam brokatem:

As I had only a small piece of the beautiful metallic ribbon from the collection set, I made those "fake" bows, tying straight pieces with string. I cut out images from the elements sheet and layered two more papers, glue and cut out, keeping the shape. I accented the details with glitter: