Inspiruje Maja: dziewczynki i chłopcy - Inspirations from Maja: girls and boys

Witam wszystkich Fanów Lemoncraft na naszym blogu! 

Hello there, Lemoncraft Fans, welcome to our blog!

Miło mi, że znaleźliście chwilę, by poszukać u nas inspiracji :-) 

Mam dla Was dzisiaj kilka prac z najnowszej odsłony jednej 

z Waszych ulubionych kolekcji, "Maleńkie Cuda".

 I'm happy you've found a moment to look for some inspiration here :-) 

Today I have a couple of project to share that I made using the latest release 

of one of your favourite collections, "Tiny Miracles".

Na początek - dwie kartki maluszkowe:

Let's start with two baby cards:

Obie wykonałam przy pomocy pięknego wykrojnika Garden Party firmy Die'sire, który tak Wam się spodobał, że niemal natychmiast zniknął z naszych półek ;-) W obu też motywem przewodnim jest motyw wózka, który wycięłam z arkusza 06. W wersji dla dziewczynki umieściłam go na środku opaski nasuniętej na bazę:

I made both cards using the beautiful Garden Party die by Die'sire, which you liked so much it disappeared from the store's shelves almost immediately ;-) And both cards feature the motif of a baby pram I cut our from the 06 sheet. In the girl's version I put it in the centre of the paper band I slided onto the card base:

Obrazek ozdobiłam perełkami w płynie, kwiatuszkami i buttonem:

I decorated the image with liquid pearls, flowers and a button:

Wewnątrz na arkusz bazowy nakleiłam kartki z małego bloczka, by wykorzystać małe wzory pasujące do wielkości kartki:

Inside the base paper I placed sheets from the small paper pad to use smaller designs that matched the size of the card:

W wersji dla chłopczyka zastosowałam inny sposób złożenia kartki:

In the boy's version I used a different way of the card's closure:

Udekorowałam jedno skrzydło kartki:

I decorated one flap of the card:

...a pod spodem umieściłam atłasową wstążeczkę, która opasuje kartkę, przełożyłam ją przez otwory wykrojnika i zawiązałam kartkę:

...placing satin ribbon underneath, weaving it through the die's filigrees and tying the card:

Kartki są delikatne i eleganckie, będą świetnie pasować na okazję Chrztu św., narodzin czy też pierwszych urodzin.

The cards are both delicate and elegant, would be perfect for welcome baby cards, Baptism or firtst birthday.

Ale kolekcja "Maleńkie Cuda" będzie równie idealna w pracach dla cudów nieco większych ;-) Do wykonania layoutu dla przedszkolaka wykorzystałam świetne wzory z zestawu Basic.

But the "Tiny Miracles" collection is perfect also for projects for a bit bigger miracles ;-) I made this pre-schooler layout using the fantastic Basic pad:

Papiery ułożyłam warstowo, odbiłam stempelek do tła:

I layered the papers and did some background stamping:

...dodałam kilka tekturowych i wyciętych wykrojnikami elementów:

...I added some chipboard and diecut elements:

...i dodałam tytuł wycięty z brokatowego kartonu, falbankową wstążkę i pomponiki:

...and added my title die cut from glitter cardstock, ruffled ribbon and pom-pom trim:

I to już wszystko na dzisiaj - do zobaczenia!

And that's all for today - see you later!

Maja

Materiały/Supplies: